Travel and tourism businesses feel the pressure of constantly having a strong online presence, and simply having a blog isn’t enough. You must localise if you want to connect with your audience and engage with them. But how do you know how to localise your hotel website or travel blog? I explain how to do […]
7 tips to learn Spanish vocabulary fast Learning a language can be challenging when we need to fit so many other priorities into our busy lives. I have been trying to learn French in my free time, and sometimes I struggle to find the time to sit down and learn some vocabulary. Whether your aim
How to work with a translator Do you know the process translators follow to get your content out there? Whether you use a large translation agency that offers many languages or choose a freelance translator, working with a translation partner will bring your company language knowledge, expertise and ideas to excel in a foreign market.
Spain is the 15th largest economy in the world and the 5th in Europe. It has around 46 million consumers that live in the country plus around 75 million tourists that visit the country every year. This means a growing market on both sides, for locals and foreign investors. One of the questions you may
Setting up a company in Spain: Why now is the right time Read More »
How your business can benefit from translation Communicating effectively across countries is more crucial than ever. Business translations make the journey of going globally smoother, opening doors to new markets. With the right translation, businesses can enter international markets and understand the local market, all while engaging customers in their native languages. This post explores
How to get more direct bookings Would you like to boost your profits this new year and not be so dependent on online travel agencies? In this article, I explain the benefits of direct bookings and how to get more through your website. Hotel owners now have an opportunity to increase occupancy levels at a
SEO Translation The world is becoming more globalized day by day, and it is essential for businesses to expand their reach beyond their local borders. There are two different approaches to making a website accessible to an international audience: SEO translation and International multilingual SEO. Both approaches require more than just a simple translation of
Translating guest information is perhaps something that has never occurred to you. Hoteliers know it is important to make sure that all their communication are effective to help your international guests. But what if I tell you that more than 2 million Spanish tourists visited the UK in 2022, and their average spend per night
Help your international customers: translate the guest information Read More »
Translate your hotel website now Your website is the first thing guests see and explore before deciding to visit. Don’t let them click away because your content is not written in their language. I have come up with a few reasons to translate your hotel website is so important to make your guests feel welcome
